Prevod od "jestli víte" do Srpski


Kako koristiti "jestli víte" u rečenicama:

Musel jsem zjistit, jestli víte, že tam je.
Morao sam da otkrijem da li ste Vi znali da je on tamo.
Jestli víte, co je pro vás dobrý, s Fredem C. Dobbsem si zahrávat nebudete.
Znaš li što je dobro za tebe, neæeš se igrati sa Fredom C. Dobbsom.
Má ráda levou hru, jestli víte, jak to myslím.
VoIi da se poigrava, razumete šta hoæu da kažem?
Jestli víte něco o mé dceři, tak nám to, prosím vás, řekněte.
Ako znate išta u pogledu moje kæeri, molim vas, recite.
Byla jsem úplně mimo, jestli víte, co tím myslím.
Bila sam prilièno van svega, ako znate šta mislim.
Moc lidí tu nepoužívá svoje pravá jména, jestli víte, jak to myslím.
Ne koristi puno ljudi svoje pravo ime ovde. Ako znaš šta mislim.
Monsieur LaPadite, já jsem výborně obeznámený s vámi i s vaší rodinou, ale nemám ani tušení, jestli víte vy, kdo jsem já.
Пошто сам ја сад упознао и вас и вашу породицу морам вас питати да ли знате ко сам ја?
Jestli víte, co se stalo s tím autem, tak to řekněte.
Ako znaš šta mi se desilo sa kolima, reci.
Vždyť to doktor chce, ulevit pacientů, jestli víte co tím myslím.
Doktorka tako umiruje pacijente, ako me razumeš. Ali, sestro...
Nejsem alkoholička, jestli víte, co tím myslím.
Nisam pijanica, po sebi, ako na to mislite.
Moc drhne, obzvlášť v choulostivých partiích, jestli víte, co tím myslím!
Ruke su mu kao šmirgl papir i malo previše uživa, ako znaš na što mislim.
Nevím co si od tohoto slibujete a jestli víte kdo jsem, ale tohle nic nevyřeší.
Ja ne znam ko mislite da je sam, ali... ovo neće postići ništa.
Možná nějaká z těhle dam bude chtít porci Irvinga, jestli víte, co tím myslím.
Možda neke od tih dama će htjeti posluživanje Irving, ako znate što sam ja rekao.
Nevím, jestli víte, ale když se Sara a zmizel jsem narazila na láhev dost těžké.
Ја не знам да ли знате, али када и Сара нестао, сам погодио флашу прилично тешко.
Jestli víte, kde je, je načase mi to říct.
Ako znaš gde je, sada bi bilo pravo vreme da kažeš.
Hele, nevím, kdo jste, a netuším, jestli víte, kdo jsem já, ale zrovna jsem porodila uprostřed lesů dítě a od té doby jsme na útěku.
Ne znam tko ste vi i ne znam znate li vi tko sam ja, ali upravo sam se porodila usred šume i od tada sam u bijegu da nam spasim živote.
Jestli víte o nějakém místě, měla byste se s námi o něm teď podělit.
Ali ako vam je neko mjesto na umu, sad je vrijeme da ga podijelite.
Zašeptala mi to do ucha, jestli víte, co tím myslím.
Ona je, uh, šapnuo je u uho, ako znate na što mislim.
Chtěl bych jen sklenici vody, jestli víte, kde ji najít.
Једино бих вас замолио за чашу воде ако знате где је могу добити.
Jestli víte, kde je, nebo jestli nás můžete spojit, můžeme se bavit o dohodách.
Ако знаш где је, или можеш да ме повежеш с њом, можемо да причамо о договорима.
Nevěděl jsem, jestli víte, kdo to je nebo co dělal tomuto městu.
Nisam znao da li si znao ko je on i šta radi ovom gradu.
Řada předchozích řečníků, i řada z vás v publiku má onu kreativní stránku, jestli víte, o čem mluvím.
Многи од говорника и многи од вас у публици имају ту креативну црту, ако знате о чему говорим.
Jestli víte, že jste homosexuál, prostě to řekněte.
Strgnite flaster. Ako znate da ste gej, samo recite.
0.33721208572388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?